全运会征程告一段落,老将翟晓川于14日返回北京,并接受了北京青年报记者的独家专访。回首刚刚结束的第十五届全运会,北京男篮最终位列第六,成绩与上届持平。对于翟晓川而言,这届全运会意义非凡,他坦言这将是自己参加的最后一届全运会。
“很兴奋,很开心,很享受”,翟晓川用这三个词概括了此次全运会的感受。尽管球队内线人员捉襟见肘,他不得不在某些时刻客串五号位,承担更重的责任,但他仍然对自己倾尽全力的表现感到满意。“如果非要说有遗憾,那就是小组赛首战不敌天津队,”翟晓川回忆道,“那场比赛本不该输,或许是进入状态慢,场上应变不足,导致了失利,也让我们在小组赛中陷入被动。”但他强调,在比赛的努力程度上,他给自己打满分。
北京青年报记者问道,全运会上状态出色,是否得益于夏天的系统训练?翟晓川对此表示肯定,并特别感谢了许利民指导的督促。“许指导常说,只有平时练得好,才能在场上表现好,我深以为然,”翟晓川说道,“这个夏天我练得很系统,没有缺席一堂训练课,这与去年因伤缺席两个月训练的情况截然不同,这次我的身体状态非常好。”
谈及在全运会上与代表四川队出战的周琦相遇,翟晓川表示,两人并没有过多互动。“我们是为各自的球队而战,作为职业球员,都要展现出职业态度,做好自己的本职工作。”
在北京生活多年,这座城市早已成为翟晓川的第二故乡。“北京给了我所有,包括荣誉、名利、家庭等等,”翟晓川动情地说道,“北京这座城市的包容性,北京文化的深厚底蕴,京城老少爷们对我们的支持,都让我有很深的感触,我特别荣幸能够加入北京队。”他回忆道,自己于2008年11月正式加盟北京首钢,至今已整整十七年,比在家乡唐山的时间还要长。“我感觉无法用语言来形容自己对于这座城市的热爱。而且我也在这里成家立业,成为了北京姑爷,很早就融入了这座城市。”
全运会征程结束,北京首钢男篮即将马不停蹄地投入到新赛季的备战中。当被问及新赛季的目标时,翟晓川的回答斩钉截铁:“没有其他选项,就是夺得总冠军!对此,我们非常坚定果断,目标一致。”
(文/北青体育 宋翔)返回搜狐,查看更多