新浪体育讯 6月，在科尼格施泰因的肯平斯基饭店里，桑巴音乐将取代悠扬的钢琴声成为这里的主旋律，本年度最佳酒吧老板埃瓦尔德-斯特罗默还有好几个月时间，来把它那个小酒吧里的威士忌都换成巴西口味的甜酒。

法兰克福边上的小镇科尼格施泰因仅有1万6千人，让它迅速蜚声国际的重要原因是在明年世界杯期间，巴西队将要驻扎在这里。这个小镇位于德国富庶地区，常常以“世界最适合居住的地方之一”自居，巴西队则优中选优，挑选了这里豪华的五星级肯平斯基饭店作为休息场所，时间是从世界杯开幕前4天的6月5日开始，直到6月16日，如果不出意外的话，按照赛程巴西队将前往淘汰赛的场地科隆或者勒沃库森。

科尼格施泰因镇尽管只有10000名纳税人，但是年收入超过一百万欧元的人口却达到了97人，这是个了不起的成就，也可以看出该地区有多么富裕，尽管由于旅游者的到来，交通成为一个棘手的问题，但是镇长西格弗里德-弗里克先生仍然非常高兴，谈起随巴西队到来的数以千计的球迷和记者，他说：“这将促进整个地区的旅游业发展，虽然有许多工作要做，但我们感到动力十足。”

肯平斯基饭店已经有了100多年历史，在1876年它就是疗养胜地了，1909年为了让手下官员呼吸到陶努斯山区的新鲜空气，德皇威廉二世将这里重新开放。这座英式田园风格的饭店除了拥有水疗中心、美食乐园等诸多设施外，能够俯瞰法兰克福市也是它的吸引力之一，被著名旅游杂志《顶级饭店》(Top Hotel)赞誉为“一块瑰宝”，该杂志还称这里“奉献给旅游者的不仅是铺位，还有感情”。在过去的18个月里，巴西代表团多次考察这个地方，最后决定将巴西大本营放在这座古色古香的小镇，饭店的总监西鲁斯-海德里安说：“我期待着巴西队的到来，他们有着平易近人的幽默和轻松的生活方式。对他们来说，重要的是优越的地理位置和良好的环境。我们饭店两点都符合，在一片诗般的田园上占地6公顷，饭店的整体风格由著名的海因里希-西斯迈尔设计，距离法兰克福市区、世界杯赛场和莱茵-美茵机场仅20分钟车程。”

饭店的简介上面说，房间的内饰为温暖的棕黄色调，“那种高档织物、雅致图案和艺术品一样的做工使得房间充满了永恒的高雅特质”。但是该饭店也有不为人知的一面，在1937年到1945年间，这里被党卫军征用，战后成为一个神经医学诊所，在1999年在经过彻底的现代化改装和修复后，它重新作为肯平斯基饭店开放。但是该饭店并非完美无缺，因为它没有标准的足球训练场，但巴西队也不用走太远，科尼格施泰因镇俱乐部的球场只有几分钟路程，如果需要开放训练的话，附近的美因茨俱乐部球场也可供使用。(之元 编译)